Cette déclaration de protection des données vous informe sur le type, l'étendue et la finalité du traitement des 
 données personnelles (ci-après dénommées « données ») au sein de notre offre en ligne et des 
 sites Web, fonctions et contenus qui y sont associés ainsi que des présences en ligne externes, telles que en tant que 
 notre profil de réseau social (ci-après collectivement dénommés « l’offre en ligne »). Ainsi que 
 le traitement des données personnelles au sein de la communauté/groupe local. Concernant 
 les termes utilisés, tels que « traitement » ou « responsable », nous nous référons aux 
 définitions de l'article 4 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). 
 Traitement des données personnelles au sein de la communauté/groupe local 
 Cette déclaration de protection des données s'applique aussi bien à l'organisme responsable qu'à la 
 communauté locale/groupe local. Ceci est soumis à un traitement conforme à la protection des données au même titre que celui 
 de l'association mère. 
 Délégué à la protection des données / organisme responsable : 
 Jürgen Golda 
 c/o P2 Consult 
 Wilhelm-Bläser-Str. 3c 
 D- 59174 Kamen 
 T. 02307.28744.88 
 M : 
 W : www.p2consult.de 
 Association pour la Mission et la Diakonie eV 
 Coordinateur de la protection des données 
 Christian Nicko 
 c/o Fondation des Frères 
 Neustraße 18 
 35685 Dillenburg 
 Téléphone : +49 (0) 2771-360079-22 
 E-mail : 
1. Les bases
 1.1. Types de données traitées : 
 • Données d'inventaire (par exemple, noms, adresses). 
 • Coordonnées (par exemple, e-mail, numéros de téléphone). 
 • Données de contenu (par exemple, entrées de texte, photographies, vidéos). 
 • Données d'utilisation (par exemple, sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès). 
 • Données de méta/communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP).
 1.2. Catégories de personnes affectées 
 Membres et amis de la communauté/groupe local. Visiteurs et utilisateurs de l’ 
 offre en ligne (ci-après nous désignons collectivement les personnes concernées 
 par le terme « utilisateurs »). 
 Conseil d'administration : 
 Horst-Peter Hohage 
 Volker Loh 
 Jörg Erbach 
 Registre de l'association : 
 tribunal de district de Wetzlar VR 2702 
 Coordonnées bancaires : 
 IBAN ; DE94 6005 0101 7406 
 5059 20 
 BIC : SOLADEST600 
 BW-Banque Heilbronn
 1.3. Finalité du traitement 
 · Tenir à jour les contacts et les listes d'anniversaire pour entretenir la communauté 
 • Gérer la comptabilité financière 
 • Fournir l'offre en ligne, ses fonctions et son contenu. 
 • Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs. 
 · Mesures de sécurité. 
 • Mesure de portée
 1.4. Base juridique 
 Conformément à l'article 13 du RGPD, nous vous informerons de la base juridique de notre 
 traitement de données 
 . Si la base juridique n'est pas indiquée dans la déclaration de protection des données, les dispositions suivantes s'appliquent : La 
 base juridique pour l'obtention du consentement est l'article 6, paragraphe 1, lettre a, et l'article 7 du RGPD, la 
 base juridique pour le traitement destiné à l'exécution de nos prestations et à l'exécution de mesures 
 contractuelles . 
Répondre aux demandes est l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, la base juridique pour 
 le traitement destiné à remplir nos obligations légales est l'article 6, paragraphe 1, point c du RGPD, et 
 la base juridique pour le traitement destiné à protéger nos intérêts légitimes est l'article 6. Paragraphe 
 1, lettre F du RGPD. Dans le cas où les intérêts vitaux de la personne concernée ou 
 d'une autre personne physique nécessitent le traitement de données personnelles, 
 l'article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD sert de base juridique.
 1.5. Nous prenons des mesures de sécurité appropriées 
 conformément à l'article 32 du RGPD, en tenant compte de l'état de la technique, des 
 coûts de mise en œuvre et du type, de l'étendue, des circonstances et des finalités du traitement 
 ainsi que des différentes probabilités d'occurrence et de gravité du risque. aux droits et 
 libertés des personnes physiques des mesures techniques et organisationnelles destinées à 
 assurer un niveau de protection adapté au risque. 
 Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l'intégrité et de 
 la disponibilité des données en contrôlant l'accès physique aux données, ainsi que l' 
 accès, la saisie, la diffusion, la garantie de la disponibilité et leur séparation. 
 Nous avons également mis en place des procédures pour 
 garantir que les droits des personnes concernées sont exercés, que les données sont supprimées et que les données sont menacées. Nous prenons également 
 en compte la protection des données personnelles lors du développement ou de la sélection du matériel, 
 des logiciels et des procédures, conformément au principe de protection des données par une conception technologique et 
 des paramètres par défaut respectueux de la protection des données (article 25 du RGPD).
 1.6. Coopération avec des sous-traitants et des tiers 
 Si, dans le cadre de notre traitement, nous 
 divulguons des données à d'autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers), les leur transmettons ou 
 leur accordons d'une autre manière l'accès aux données, cela n'a lieu que sur la base de autorisation légale (par exemple si un 
 transfert de données à des tiers, tels que des prestataires de services de paiement, 
 est nécessaire à l'exécution du contrat 
 conformément à l'art. 
 Hébergeurs Web, 
 etc.). La base est l'article 28 du RGPD.
 1.7. Transferts vers des pays tiers 
 Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l' 
 Espace économique européen (EEE) ou si cela se produit dans le cadre de l'utilisation 
 de services tiers 
 ou de la divulgation ou du transfert de données à des tiers , cela ne se produit que s'il s'agit de 
 remplir nos obligations (pré)contractuelles, sur la base de votre consentement, sur la base d'une 
 obligation légale ou sur la base de nos intérêts légitimes. 
 Sous réserve d'autorisations légales ou contractuelles, nous traiterons ou laisserons les données uniquement dans 
 un pays tiers si les exigences particulières sont remplies 44 et suivants du RGPD 
 , c'est-à-dire que le 
 traitement a lieu, par exemple, sur la base d'un accord ou de clauses contractuelles types.
 1.8. Droits des personnes concernées 
 • Droit d'accès : Vous avez le droit d'être informé sur les 
 données personnelles traitées et utilisées. Veuillez toujours faire vos demandes par écrit avec 
 une identification claire. • Correction ou limitation des données : Vous avez le droit de faire 
 corriger les données incorrectes lors du traitement ou d'en demander la limitation. • Objection : vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement ou au consentement supplémentaire accordé et ainsi le retirer. • Suppression des données : Vous avez le droit de faire supprimer vos données. Sauf s'il existe d'autres exigences de conservation, les données seront supprimées ou, si nécessaire , bloquées par des mesures appropriées jusqu'à ce que la suppression puisse avoir lieu. • Droit de porter plainte. Vous avez le droit de déposer une plainte concernant le traitement des données auprès d'une autorité de contrôle. • Transmission de données. Vous avez le droit de recevoir vos données dans un format de données commun, à condition que cela soit techniquement et organisationnellement possible.
 1.9. Hébergement 
 Les services d'hébergement que nous utilisons servent à fournir les 
 services suivants : services d'infrastructure et de plate-forme, capacité de calcul, espace de stockage 
 et services de base de données, services de sécurité et services de maintenance technique, que nous 
 utilisons dans le but d'exploiter cette offre en ligne. 
 Ce faisant, nous, ou notre fournisseur d'hébergement, traitons les données d'inventaire, les données de contact, les données de contenu, les données 
 contractuelles, les données d'utilisation, les métadonnées et les données de communication des clients, des parties intéressées et des 
 visiteurs de cette offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes à l' 
 efficacité. mise à disposition sécurisée et sécurisée de cette offre en ligne conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD 
 en liaison avec l'article 28 du RGPD (conclusion du contrat de traitement des commandes).
 1.10. Collecte des données d'accès et des fichiers journaux Nous, ou notre hébergeur, collectons des données sur chaque accès au serveur sur lequel se trouve ce service (appelés fichiers journaux du serveur) 
 sur la base de nos intérêts légitimes au sens de 
 l'article 6, paragraphe 1, du RGPD. L' 
article 25, paragraphe 2, de la TTDSG ( 
 loi sur la protection des données dans les télécommunications et les médias) s'applique également aux données du navigateur qui 
 sont automatiquement transmises lors de son utilisation. Les données d'accès comprennent le nom du site Web consulté, le fichier, 
 la date et l'heure de l'accès, la quantité de données transférées, la notification de l'accès réussi, 
 le type et la version du navigateur, le système d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de référence (la page précédemment visitée), 
 l'adresse IP. et le fournisseur demandeur. Les informations du fichier journal sont conservées pour des raisons de sécurité (par exemple 
 pour enquêter sur des actes d'abus ou de fraude) pendant une durée maximale de 7 jours 
 , puis supprimées. Les données dont le stockage ultérieur 
 est nécessaire à des fins de preuve ne peuvent pas être supprimées jusqu'à ce que l'incident concerné soit définitivement clarifié 
 .
2. Traitement
 2.1. Cookies et droit d'opposition à la publicité directe Notre site Internet utilise des cookies pour vous offrir une utilisation 
 efficace et conviviale. 
Cela rend l'utilisation de cookies nécessaire 
 et justifie notre intérêt légitime à utiliser cette technologie. La plupart des navigateurs 
 vous offrent la fonctionnalité d'afficher les cookies utilisés. 
 Toutefois, si vous souhaitez empêcher de manière générale l'utilisation de cookies, 
 votre navigateur a la possibilité d' 
 empêcher l'acceptation et le stockage de nouveaux cookies. Pour savoir comment cela fonctionne avec votre navigateur, veuillez utiliser 
 la fonction d'aide du navigateur concerné. Si des cookies sont utilisés pour 
 suivre le comportement des utilisateurs, le traitement des données personnelles relève 
 à la fois du RGPD et du TTDSG. C'est pourquoi l'article 25, paragraphe 1, du TTDSG s'applique également ici en ce qui concerne le RGPD. 
 Conformément à la loi, nous pouvons stocker des cookies sur votre appareil s'ils 
 sont strictement nécessaires au fonctionnement de ce site. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre 
 autorisation. Ce site utilise différents types de cookies. Certains cookies sont 
 déposés par des tiers qui apparaissent sur nos sites. 
 Lorsque vous accédez à notre site, vous aurez le choix de tout consentement nécessaire. Vous 
 pouvez lire ceci à votre guise et prendre votre décision (opt-in). Si vous souhaitez modifier ou retirer votre consentement 
 , supprimez les cookies de votre navigateur et réinitialisez le 
 consentement.
 2.2. Durée de conservation, suppression des données 
 Les données traitées sont conservées conformément aux délais de conservation légaux ou 
 stockées conformément aux spécifications de traitement. 
 Les données que nous traitons seront supprimées ou 
 leur traitement sera restreint conformément aux articles 17 et 18 du RGPD. Sauf 
 indication expresse dans la présente déclaration de protection des données, les données que nous stockons seront supprimées dès qu'elles 
 ne seront plus nécessaires aux fins prévues et la suppression n'est pas 
 contraire à d'éventuelles obligations légales de conservation. À moins que les données ne soient supprimées parce qu'elles 
 sont nécessaires à d'autres fins légalement autorisées, leur traitement sera limité. Cela signifie que les données sont bloquées et 
 ne sont pas traitées à d'autres fins. Cela s'applique par exemple aux données qui 
 doivent être conservées pour des raisons commerciales ou fiscales.
 2.3. Établir un contact 
 Lorsque vous nous contactez (par exemple via un formulaire de contact, un e-mail, un téléphone ou via les réseaux sociaux), 
 les informations de l'utilisateur sont traitées pour traiter la demande de contact et la traiter conformément à 
 l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD. Les informations utilisateur peuvent 
 être stockées et traitées dans différents systèmes. Nous supprimons les demandes si elles 
 ne sont plus nécessaires. Nous réexaminons la nécessité tous les deux ans ; Les obligations légales 
 d'archivage s'appliquent également.
 2.4. Newsletter 
 Avec les informations suivantes, nous vous informons du contenu de notre newsletter ainsi que des 
 procédures d'inscription, d'expédition et d'évaluation statistique ainsi que de vos droits d'opposition. 
 En vous inscrivant à notre newsletter, vous acceptez sa réception et les 
 modalités décrites. 
 Contenu de la newsletter : Nous envoyons des newsletters, des e-mails et autres 
 notifications électroniques contenant des informations promotionnelles (ci-après « newsletter ») uniquement avec le 
 consentement 
 du destinataire ou une autorisation légale. 
 Si les contenus sont spécifiquement décrits lors de l'inscription à la newsletter, ils sont 
 déterminants pour le consentement de l'utilisateur. Nos newsletters contiennent également des informations sur nos services et sur nous. 
 Double opt-in et connexion : L'inscription à notre newsletter s'effectue selon une procédure dite 
 de double opt-in. Cela signifie qu'après votre inscription, vous recevrez un e-mail vous demandant de 
 confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne 
 puisse se connecter avec l'adresse email de quelqu'un d'autre. Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées 
 afin de pouvoir fournir la preuve du processus d'inscription conformément aux exigences légales. 
 Cela inclut le stockage des heures d’enregistrement et de confirmation ainsi que de l’adresse IP. 
 Les modifications apportées à vos données stockées par le prestataire de services d'expédition sont également 
 enregistrées. Données d'inscription : Pour vous inscrire à la newsletter, il suffit de 
 fournir votre adresse e-mail. Nous vous demandons éventuellement de fournir un nom afin que vous puissiez être adressé personnellement dans la 
 newsletter. 
 La newsletter est envoyée et la mesure du succès qui y est associée est basée sur le 
 consentement du destinataire conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a, à l'article 7 du RGPD en liaison avec l'article 7, paragraphe 2, n° 3 UWG ou sur la 
 base de l'autorisation légale. conformément à l'article 7, paragraphe 3, UWG. 
 Le processus d'inscription est enregistré sur la base de nos intérêts légitimes 
 conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Notre intérêt est d'utiliser un système de newsletter convivial 
 et sécurisé qui sert nos intérêts commerciaux, 
 répond aux attentes des utilisateurs et nous permet également de fournir la preuve du consentement.
 Résiliation/révocation – Vous pouvez à tout moment mettre fin à la réception de notre newsletter, c'est-à-dire 
 révoquer votre consentement. Vous trouverez un lien pour vous désinscrire de la newsletter à la fin de chaque 
 newsletter. Nous pouvons conserver les adresses e-mail désabonnées jusqu'à trois ans en fonction de nos 
 intérêts légitimes avant de les supprimer afin de 
 pouvoir prouver que le consentement a été préalablement donné. Le traitement de ces données est limité à la finalité d'une éventuelle défense 
 contre des réclamations. Une demande individuelle de suppression est possible à tout moment, à condition que 
 l'existence préalable d'un consentement soit confirmée en même temps.
 2.5. Les newsletters sont créées par le fournisseur nommé d'un groupe local. 
 Le fournisseur mentionné est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f 
 du RGPD et d'un accord de traitement des commandes conformément à l'article 28, paragraphe 3, phrase 1 du RGPD. 
 Le fournisseur mentionné peut 
 utiliser les données du destinataire sous forme pseudonyme, c'est-à-dire sans les attribuer à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour 
 optimiser techniquement l'envoi et la présentation de la newsletter ou à des 
 fins statistiques. Cependant, le prestataire de services d'expédition n'utilise pas les données des destinataires de notre newsletter 
 pour leur écrire lui-même ou pour transmettre les données à des tiers.
3. Évaluations/Outils
 Vous trouverez ci-dessous des descriptions détaillées de l'utilisation possible des outils de notre 
 site Web. La base juridique pour l'analyse du comportement d'utilisation de notre site Internet découle 
 de l'intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Les données du navigateur ou 
 les informations d'en-tête qui sont inévitablement collectées et 
 transmises via les paramètres du navigateur de l'appareil final relèvent de l'article 25, paragraphe 2, TTDSG. Cependant, on ne peut pas supposer 1:1 que 
 tous les outils seront utilisés sur notre site Web. En raison d'ajustements en cours, il peut 
 arriver que les outils mentionnés ici ne soient pas utilisés. Si les outils 
 sont utilisés, il leur sera également demandé le consentement aux cookies.
 3.1. Google Analytics 
 Sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, 
 l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. f. 
 RGPD), nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web de Google. LLC (« Google ») a. Google utilise 
 des cookies. Les informations générées par les cookies sur 
 l'utilisation de l'offre en ligne par les utilisateurs sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et 
 y sont stockées. Détails : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de 
 Google utilisera ces informations en notre nom pour 
 évaluer l'utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs et pour 
 compiler des rapports sur les activités au sein de cette offre en ligne. et afin 
 de nous fournir l'utilisation d'Internet. 
 Des profils d'utilisateurs pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées. 
 Nous utilisons uniquement Google Analytics avec l'anonymisation IP activée. Cela signifie que l'adresse IP de l'utilisateur 
 est raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres 
 États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans 
 des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et 
 y sera raccourcie. 
 L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google 
 . Les utilisateurs peuvent 
 empêcher le stockage de cookies en configurant leur logiciel de navigation en conséquence ; Les utilisateurs peuvent également empêcher 
 Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à leur utilisation de l'offre en ligne 
 et de traiter ces données par Google en 
 téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : 
 http://tools . google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Vous trouverez 
 de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google, les paramètres et les possibilités d'opposition dans la déclaration de protection des données de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) et dans les paramètres d'affichage de la publicité par Google (https:/ /adssettings.google.com/authenticated).
 Les données personnelles des utilisateurs seront supprimées ou anonymisées après 14 mois.
 3.2. Évaluation avec Matomo 
 Ce site utilise MATOMO (anciennement Piwik), un logiciel open source pour l' 
 évaluation statistique des accès des visiteurs. MATOMO utilise ce que l'on appelle des « cookies », 
 des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui 
 permettent d'analyser votre utilisation du site Internet. Lors de l'accès aux sites Internet, les 
 données suivantes sont collectées : 
 a) Le site Internet consulté 
 b) Le site Internet à partir duquel l'utilisateur a accédé au site Internet consulté (appelé référent) 
 c) Les sous-pages accessibles à partir du site Internet consulté 
 d) La durée de séjour sur le site Web 
 e) La fréquence d'accès au site Web 
 f) L'adresse IP raccourcie (raccourcie à 2 octets) 
 Les informations provenant ou via les cookies sont 
 stockées sur les serveurs de notre site Web en Allemagne/Union européenne. Les données 
 ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en configurant 
 votre logiciel de navigation en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous 
 ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet.
 3.3. Font Awesome 
 Notre site Web utilise des icônes fournies par Fonticons, Inc. (pour l' 
 affichage uniforme des polices ou des icônes). Lorsque vous accédez à une page, votre navigateur charge les 
 polices Web ou les icônes requises dans le cache de votre navigateur afin de les afficher correctement. 
 À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux 
 serveurs de Fonticons, Inc. Fonticons, Inc. prend ainsi conscience que notre 
 site Web a été consulté via votre adresse IP. L'utilisation de Font Awesome est dans l'intérêt d'une 
 présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au 
 sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. 
 Si votre navigateur ne prend pas en charge la police, une police standard sera utilisée. Pour plus 
 d'informations sur Font Awesome, veuillez visiter https://fontawesome.com/help et 
 la politique de confidentialité de Fonticons, Inc. : https://fontawesome.com/privacy .
 3.4. Polices Google et Maps 
 Certaines de nos pages contiennent des polices (polices) et des cartes (Google 
 Maps) intégrées de Google Inc. Pour l'affichage cartographique de Google Maps, nous avons besoin de votre 
 consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD. Combinaison avec Article 25, paragraphe 1, TTDSG. Lorsque vous accédez simplement 
 à une page de notre site Web avec Google Fonts ou 
 Google Maps intégrés, aucune donnée personnelle, à l'exception de l'adresse IP, n'est 
 transmise. L'adresse IP est 
 transmise à Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). En utilisant ce site Web, vous acceptez 
 la collecte, le traitement et l'utilisation des données collectées automatiquement et 
 des données que vous saisissez par Google, l'un de ses représentants ou des fournisseurs tiers 
 . 
 La politique de confidentialité de Google peut être consultée ici : 
https://policies.google.com/privacy?hl=de
 3.5. Outils WordPress 
 Récupération d'icônes, smileys, etc. Notre site utilise Wordpress avec ses 
 fonctionnalités de blog. Des icônes graphiques (émojis, etc.) sont utilisées et 
 obtenues à partir de serveurs externes. Pour autant que l'on sache, l'adresse IP est collectée ici. Ceci est nécessaire pour que les 
 icônes puissent être transmises aux navigateurs des utilisateurs. Le service est proposé par Automattic 
 Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Informations automatiques sur la protection des données 
 : https://automattic.com/privacy/. Le domaine du serveur utilisé est https://sworg 
 et/ou https://gmpg.org, un service de réseau de diffusion de contenu qui 
 supprime les données personnelles des utilisateurs après leur transmission. L'utilisation des emojis est basée sur 
 nos intérêts légitimes, c'est-à-dire l'intérêt pour une conception attrayante de notre 
 offre en ligne conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
 3.6. Bouton de don PayPal 
 Notre site Web a intégré le bouton de don PayPal. Si vous disposez d'un compte PayPal 
 , vous pouvez nous envoyer un don en l'utilisant. Lorsque vous appuyez sur le 
 bouton de don PayPal, des données sont transférées à PayPal (au moins l'adresse IP ou d'autres données 
 si vous étiez auparavant connecté à PayPal dans votre navigateur). Nous attirons votre attention sur le fait qu'en 
 tant que fournisseur de nos pages, nous 
 n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par PayPal. 
 Des informations détaillées sur la protection des données de PayPal peuvent être trouvées ici : 
 https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full Adresse du délégué à la protection des données : 
 PayPal (Europe) S.à.rl et Cie ., SCA, 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg
 3.7. Réunions en ligne via ZOOM Nous utilisons l'outil « ZOOM », un service de Zoom Video Communications, Inc., USA, 
 pour organiser des réunions en ligne, des conférences téléphoniques et des webinaires . Le programme ZOOM 
a été réservé avec un emplacement de serveur en Allemagne. Grâce à cette utilisation, les données sont traitées, à la fois celles des participants et celles traitées lors du déploiement. Par conséquent, la limitation des données au sein d’une réunion doit être limitée au strict minimum. Lors de l'utilisation de « Zoom », différents types de données sont traités. L'étendue des données dépend également des informations que vous fournissez avant ou lors de la participation à une « réunion en ligne ». Nous recommandons expressément de réduire les données au strict minimum. Pour participer à une « réunion en ligne » ou accéder à la « salle de réunion », vous devez au moins fournir des informations sur votre nom. Quelles données sont traitées : • Informations utilisateur : prénom, nom • Métadonnées de la réunion : sujet, description (facultatif), adresses IP des participants, informations sur l'appareil/matériel • Pour les enregistrements (facultatif) : les données mp4 ou mp3 respectives • Lors de la connexion par téléphone : numéro de téléphone, nom du pays, heure de début et de fin, IP de l'appareil le cas échéant • Lors de l'utilisation du chat : Contenu de l'utilisation du chat Les participants peuvent décider eux-mêmes pendant la réunion si le microphone et/ou la caméra sont activés. Si les réunions doivent être enregistrées, le consentement de chacun doit être obtenu au début et le début doit être explicitement indiqué. Dans les séminaires en ligne, il convient de préciser avec les participants si leurs contributions peuvent être enregistrées. Si vous avez réservé un compte ZOOM, les évaluations des réunions seront à votre disposition jusqu'à un mois après leur tenue. La politique de confidentialité de Zoom peut être consultée sur : https://zoom.us/de-de/privacy.html
 3.8. Vimeo 
 Notre site Web utilise des vidéos via la plateforme Vimeo : Vimeo LLC, 555 West 18th Street, 
 New York 10011. 
 Si vous accédez à notre site Web contenant une vidéo Vimeo, votre navigateur 
 se connecte automatiquement à Vimeo et transmet des informations, même sans que Vimeo 
 soit connecté. . Ces informations (y compris votre adresse IP) sont 
 transmises directement de votre navigateur à un serveur Vimeo aux États-Unis et y sont stockées. 
 Vimeo peut connecter les données à votre compte Vimeo si vous 
 êtes déjà connecté à Vimeo. Les informations qui en découlent peuvent ensuite également être publiées sur votre compte Vimeo 
 . Si vous ne le souhaitez pas, vous devez vous déconnecter de Vimeo avant de visiter notre 
 site Web. 
 Vimeo appelle également le tracker Google Analytics via un iFrame dans lequel la vidéo est visionnée 
 . Il s'agit du suivi propre à Vimeo, auquel nous 
 n'avons pas accès. Vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics en 
 utilisant les outils de désactivation proposés par Google pour certains navigateurs Internet. Les utilisateurs 
 peuvent également empêcher 
 Google de collecter les données générées par Google Analytics et liées à leur utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de 
 traiter ces données par Google en utilisant le 
 plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant Télécharger et installer : 
 http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 
 Pour plus d'informations, consultez 
 la politique de confidentialité de Vimeo (https://vimeo.com/privacy).
 3.9. YouTube 
 Nous utilisons la plateforme YouTube.com pour relier et, si nécessaire, afficher des vidéos. YouTube 
 est le service d'un tiers qui n'est pas affilié à nous, à savoir YouTube LLC. 
 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande - Déclaration de protection des données : 
 https://policies.google.com/privacy En principe, nous 
 ne sommes pas responsables du contenu des sites Internet vers lesquels des liens renvoient. Toutefois, si vous 
 suivez un lien sur YouTube, nous attirons votre attention sur le fait que YouTube 
 stocke les données de ses utilisateurs (par exemple les informations personnelles, l'adresse IP) conformément à ses propres directives d'utilisation des données 
 et les utilise à des fins commerciales. Nous intégrons également directement des vidéos YouTube. Nous utilisons le 
 « mode de protection des données étendu », dans lequel les données ne sont transférées que lorsque vous cliquez sur la vidéo 
 . Dès que vous démarrez la lecture d'une vidéo intégrée en cliquant dessus, 
 YouTube utilise le mode de protection étendue des données pour enregistrer sur votre appareil uniquement des cookies qui ne 
 contiennent aucune donnée personnelle identifiable, sauf si vous êtes actuellement connecté à un service Google. 
 Ces cookies peuvent être 
 empêchés en utilisant les paramètres et extensions de navigateur appropriés. L'image de départ peut différer de l'image vidéo. Cette technique est également 
 appelée « framing » : lorsque la vidéo démarre, la connexion aux serveurs YouTube est établie 
 et les données peuvent être transférées. Si vous êtes connecté à YouTube, YouTube peut 
 associer les informations à votre compte. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez vous 
 déconnecter de YouTube ou d'autres comptes YouTube LLC avant d'accéder au site. 
 Vous pouvez accéder à la politique de confidentialité de YouTube ici : 
https://www.youtube.com/static?gl=DE&template=terms&hl=de
4. Médias sociaux
 4.1. PAGES FACEBOOK et INSTAGRAM 
 Le site Web se connecte aux services de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square 
 Grand Canal 
 Harbour, Dublin 2, Irlande. Nous attirons votre attention sur le fait que vous utilisez notre page Facebook et 
 ses fonctions à vos propres risques. Cela s'applique en particulier à l'utilisation de 
 fonctions interactives (par exemple commenter, partager, noter). 
 Lorsque vous visitez notre page Facebook, Facebook/INSTAGRAM collecte, entre autres, votre adresse IP et 
 d'autres informations disponibles sur votre PC sous forme de cookies. Ces 
 informations sont utilisées pour nous fournir, en tant qu'exploitants des pages Facebook/INSTAGRAM, des 
 informations statistiques sur l'utilisation de la page Facebook 
 . (Détails : http://de-de.facebook.com/help/pages/insights). 
 Les données collectées à votre sujet dans ce contexte sont utilisées par Facebook Ltd. 
 traitées et, le cas échéant, 
 transférées vers des pays hors Union européenne. Les informations que Facebook reçoit et la manière dont elles sont utilisées 
 sont décrites en termes généraux dans ses directives d'utilisation des données. Vous y 
 trouverez également des informations sur les possibilités de contact pour Facebook et les 
 possibilités de paramétrage des publicités. Les directives d'utilisation des données sont 
 disponibles sur le lien suivant : http://de-de.facebook.com/about/privacy 
 Vous pouvez trouver les directives complètes de Facebook ici : 
 https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy 
la manière dont Facebook les données provenant des visites des pages Facebook/INSTAGRAM 
 sont utilisées à nos propres fins, dans quelle mesure les activités sur la page Facebook 
 sont attribuées à des utilisateurs individuels, combien de temps Facebook stocke ces données et si les données d' 
 une visite sur la page Facebook sont transmises à des tiers, n'est pas 
 nommé de manière concluante et claire et ne nous est pas connu. 
 Lorsque vous accédez à une page Facebook, l'adresse IP attribuée à votre appareil est 
 transmise à Facebook. Selon les informations de Facebook, cette adresse IP est anonymisée (pour 
 les adresses IP « allemandes »). Facebook stocke également des informations sur 
 les appareils de ses utilisateurs. Si vous êtes connecté à Facebook, il y a 
 un cookie avec votre identifiant Facebook sur votre appareil. C'est ce que Facebook est capable de faire
 pour comprendre que vous avez visité ce site et comment vous l'avez utilisé. Ceci s'applique également 
 à toutes les autres pages Facebook. Grâce aux boutons Facebook intégrés aux sites Web 
 , Facebook est capable d'enregistrer vos visites sur ces sites Web et 
 de les attribuer à votre profil Facebook. Ces données peuvent être utilisées pour 
 vous proposer des contenus ou des publicités adaptés. Si vous souhaitez éviter cela, vous devez 
 vous déconnecter de Facebook ou désactiver la fonction « rester connecté », 
 supprimer les cookies sur votre appareil et fermer et redémarrer votre navigateur. 
 Lorsque vous accédez aux fonctions interactives du site (like, commentaire, partage, 
 actualité, etc.), un écran de connexion Facebook apparaît. Après vous être connecté, 
 vous serez à nouveau reconnu par Facebook en tant qu'utilisateur spécifique. Des informations 
 sur la façon dont vous pouvez gérer ou supprimer les informations existantes vous concernant peuvent être trouvées 
 sur les pages d'assistance Facebook suivantes : 
 https://de-de.facebook.com/about/privacy 
 Les informations sur la protection des données pour INSTAGRAM peuvent être trouvées ici : https : // 
 de-de.facebook.com/help/instagram/519522125107875
5. Modifications
 Nous nous réservons le droit d'adapter cette déclaration de protection des données de temps à autre et 
 nous vous recommandons donc de la consulter régulièrement. 
 Mis à jour en décembre 2023
 
                                                             
                                                             
                                                             
                                                            